咨询热线(24小时服务)
北京译佳捷翻译有限公司 电话:+86-10-64629744 / 64629754
值班电话:13910387265
传真:+86-10-64629754
Email:yjjtrans@vip.163.com
地址:北京市朝阳区左家庄北里2号北轻苑写字楼427/428室
点击了解详细联系方式>>

翻译语种
英语、日语、韩语、泰语、德语、法语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、 阿拉伯、 希腊、 荷兰、瑞典语、芬兰语、 捷克语、塞尔维亚、丹麦、罗马尼亚、 以及印度语、越南语、 蒙语、马来语、印尼语、老挝语等七十多种语言

翻译行业
作为专业翻译公司,北京译佳捷翻译公司提供的翻译服务涵盖了大部分专业领域,法律专业翻译、机械专业翻译、计算机专业翻译等,以下是我们的翻译专业领域:
IT、电子、机械、汽车、农机、通信、广告、文学、医药、化工、石油、建筑、能源、计算机、环保、冶金、涂料、运输、房地产、航空航天、纺织、造纸、印刷、农林牧渔副业、食品、国际贸易、财政、 金融、保险、商贸、法律、新闻、政治、科教、医疗设备、证券、矿山、钢铁、服装、桥梁、旅游等。
公司简介
北京译佳捷翻译中心是由归国留学人员创办的专门从事中外语言口笔译服务的专业翻译公司,是业界领先的翻译和本地化专业供应商之一。公司成立于1998年。译佳捷专心致力于翻译和本地化业务,擅长机械、电子、通讯、汽车、经贸、计算机等领域,为客户提供英、日、韩、德、法、俄等多种语言文字服务。
公司自成立以来,汇聚了数百名具有专业背景的高素质外语人才,他们能够在众多领域中以多国语言及时、专业地为您解决各种语言问题,提供高质、快速的翻译服务。这些优秀的译员全部是我们在不断整合,考核中筛选出来的, 平均年龄30岁以上,工作经验丰富,译作至少都达到了数十万字以上。
公司下设客户部、翻译部、审校部、制作部等职能部门,可以最高的效率完成翻译工作。其中客户部负责市场的开拓及与客户间的沟通,翻译部负责对稿件的分析、分配与翻译,审校部负责对初步完成的译稿进行整理校对,制作部负责根据客户的要求对稿件进行扫描、排版、图形处理、印刷等后期制作。每个翻译项目均有一名项目经理全程负责,在最后确认无误后方可交与客户。
服务范围
笔译--提供在各个专业领域的翻译服务,并为客户积累专业术语数据库,优质低价的翻译服务。对于大量的翻译任务,我们提供从翻译到设计印刷的一条龙服务。口译--公司可以为您提供高素质的口译服务,根据客户的不同需求随时派遣各种语种的口语翻译。
连续传译--翻译人员待说话人说完以后再将其内容翻译成所需语言。这种翻译形式常见于非正式会面、小型商业会议、电话翻译以及法律证词。
同声传译--翻译人员通过耳机接听发言人的声音再将其翻译给听众。这种形式的翻译方式需要较为复杂的设备以及非常专业的翻译人员,但能节省大量的时间。同声传译普遍用于大型国际会议以及实况电视转播中。
影视配译--为您提供多种外语影音资料的译制配音服务。包括:视频资料加字幕,各语种的广播级专业男女声配音。
网站本地化--将客户的产品和信息进行语言和技术方面的包装,达到良好的市场推广效果。本地化的服务范围主要包括:网站建设,包括网页设计,企业形象策划等,Web 站点翻译、公司产品资料翻译等。
服务流程
第一,评估和报价:通过邮件、传真或其他方式收到文档以后,我们将对文档的字数、专业性进行评估,估算交稿时间。在报价的基础上,结合稿件的实际情况确定最终定价。第二,翻译:公司组成一个本专业的翻译小组,稿件由本小组翻译人员进行翻译。
第三,编辑和校对:翻译小组翻译完稿件将译稿将由不同的翻译人员进行编辑和仔细校对并成稿。
第四,排版,检查,交付:参考原稿对译稿进行排版,保存为指定的文件格式后交付最终译稿。
服务承诺
- 保守机密。
- 保证客户满意。
- 高效合理管理每个项目。
- 在约定期限内完成每个项目。
- 根据客户要求,修改编辑翻译文稿。
- 保证对每个项目均有充足人力物力支持。
- 任何笔译和口译工作均由合格专业人员完成。
- 保证为同一客户提供的文稿均有统一的风格和标准。
公司优势
- 人才优势 拥有大量精通多种语言的专业技术人才
- 专业优势 几乎囊括所有专业的翻译人才
- 贴心服务 翻译服务人性化
- 语种齐全 可以翻译全球72种语言
- 质量一流 严格执行规定的的翻译流程,确保质量
- 严守机密 为每一个客户严守商业秘密,不必有后顾之忧
笔译案例
西门子(中国)有限公司诺基亚(中国)投资有限公司
阿尔卡特 (中国) 投资有限公司
法国圣戈班 (中国) 投资有限公司
澳大利亚托马斯·佩莱特设计有限公司
摩托罗拉(中国)有限公司
电子(中国)有限公司
口译案例
第32届国际人口科学大会 第十四届生产力大会
第十二届国际大坝会议
21世纪中国国际扶贫大会
中国建筑中心联盟大会
联合国图门江国际投资研讨会

奥运境外客增多催发出租行业的翻译服务
奥组委为承担北京奥运翻译任务的多家单位颁奖
企业如何选择合适的翻译公司
国内中小城市翻译公司现状分析
越南翻译公司拥有大量的中文翻译业务
诺贝尔文学奖花落谁家,引发国内两翻译出版社押宝
奥运会就是口译员的马拉松
中医“出国”遇上翻译拦路虎

